Estúdio em destaque: RYOGA

Posted in studio spotlight |
Studio Spotlight: RYOGA


CONHEÇA O RYOGA

Delicie-se com a serenidade do RYOGA em Roma, Itália. Em três espaços cuidadosamente concebidos, experimente uma vasta seleção de mais de 250 aulas semanais, que vão desde a prática meditativa do Yin até aos reinos elevados do Aerial Yoga e a precisão dinâmica do Rocket Yoga.

Junte-se a nós neste estúdio em destaque, onde nos sentámos com Marco, o proprietário, para partilhar a história da sua viagem de praticante à força motriz por detrás destes belos espaços de bem-estar. 

[A entrevista abaixo é apresentada em italiano com tradução].

Como é que o Marco, proprietário do estúdio, descobriu o ioga e qual foi o seu percurso de estudante a proprietário do estúdio?

Non sono stato io a trovare lo yoga ma viceversa, e dall’essere diventato un assiduo praticante ad aprire gli studi RYOGA a Roma esattamente 10 anni fa il passo è stato quasi automatico dato che mi sono sempre occupato di “organizzazione e pianificazione”. Dopo anni vissuti all’estero per lavoro, l’unica valigia che ho riportato in Italia è stata l’aver incorporato nel mio tempo la pratica yoga. Fino al desiderio di realizzare uno studio basato su quanto di più bello avessi visto in giro per il mondo, cercando quanto possibile di migliorarlo ed adattarlo alla realtà italiana che dieci anni fa iniziava ad interfacciarsi timidamente con lo yoga.

[TraduçãoNão fui eu que encontrei o ioga, mas vice-versa, e desde que me tornei um praticante assíduo até abrir os estúdios RYOGA em Roma, há exatamente 10 anos, o passo foi quase automático, pois sempre estive envolvido em "organização e planeamento". Depois de anos a viver no estrangeiro por motivos profissionais, a única mala que trouxe de volta para Itália foi a incorporação da prática do ioga no meu tempo. Ao ponto de querer criar um estúdio baseado no que tinha visto pelo mundo fora, tentando, na medida do possível, melhorá-lo e adaptá-lo à realidade italiana que, há dez anos, começava timidamente a interagir com o ioga.

Gostaria de destacar algum professor ou guia especial que tenha sido fundamental para desenvolver e manter a sua prática pessoal?

Un libro che si chiama, "40 giorni di rivoluzione personale" di Baron Baptiste e Eoin Finn come insegnante.

[TraduçãoUm livro chamado "40 dias para a revolução pessoal" de Baron Baptiste e Eoin Finn como professor.

Como tem sido o seu percurso no estúdio até agora? Como é que o RYOGA foi fundado e o que o inspirou?

Ho fondato lo studio, cercando di comprendere tutte le best practices che avevo visto avendo vissuto e praticato in 3 continenti, Canada, Europa e Asia. Tornato in Italia dopo dieci anni di assenza e non trovando a Roma lo spazio adatto dove praticare ho deciso di provare a realizzarlo da solo, cercando per quanto possibile di migliorarlo. Dieci anni dopo, sono contento di dire che quello che mi ha ispirato, la pratica fisica, volta a calmare la mente, svolta nel luogo adatto è servita anche ad altre decine di migliaia di persone che negli anni hanno praticato nei nostri studi

[TraduçãoFundei o estúdio, tentando compreender todas as melhores práticas que tinha visto depois de ter vivido e praticado em três continentes, Canadá, Europa e Ásia. Regressado a Itália após dez anos de ausência e não encontrando em Roma o espaço adequado para praticar, decidi tentar fazê-lo sozinho, tentando, tanto quanto possível, melhorá-lo. Dez anos depois, tenho o prazer de dizer que aquilo que me inspirou, a prática física destinada a acalmar a mente, realizada no sítio certo, também serviu dezenas de milhares de outras pessoas que praticaram nos nossos estúdios ao longo dos anos.

Tem 3 estúdios deslumbrantes em Roma, o que tinha em mente e como foi a conceção destes espaços?

Siamo riusciti a realizzare esattamente quello che avevamo immaginato, creare uno spazio nuovo, trasformando dei vecchi immobili che non erano aperti da anni in spazi vivi e vibranti. Abbiamo trasformato per prima location una vecchia banca, poi una vecchia libreria, e poi un rivenditore di auto e barche. Abbiamo cercato delle location diverse dal punto di vista estetico ma che rispecchiassero il quartiere in cui sorgevano. Abbiamo poi aggiunto noi, un sottile filo d’argento in grado di far sentire tutti più che in un luogo, in una vera e propria esperienza. Uno dei nostri tratti distintivi è che non abbiamo curato solo il design degli ambienti, ma abbiamo dato priorità alle persone, e non mi riferisco solo agli insegnanti. Il nostro Guest Experience Team, che spesso è solo personale di supporto in uno studio di yoga, è invece una vera e propria colonna portante dello studio che da una forza in più al Teacher’s Team.

[TraduçãoConseguimos alcançar exatamente o que tínhamos imaginado, criar um novo espaço transformando edifícios antigos que não estavam abertos há anos em espaços vibrantes e vivos. Primeiro, transformámos um antigo banco, depois uma antiga livraria e, por fim, um concessionário de automóveis e barcos. Procurámos locais que fossem esteticamente diferentes, mas que reflectissem o bairro em que se situavam. Depois, acrescentámos-nos a nós, um fio de prata subtil que fez com que todos se sentissem mais como se estivessem num local do que numa experiência. Uma das nossas características é que não nos preocupámos apenas com o design dos quartos, mas demos prioridade às pessoas, e não me refiro apenas aos professores. A nossa equipa de Guest Experience, que muitas vezes é apenas pessoal de apoio num estúdio de ioga, é um verdadeiro pilar do estúdio que dá uma força extra à equipa de professores.

Quais são os elementos-chave do RYOGA que, na sua opinião, melhoram a prática dos seus alunos?

“embraced by design”, sentirsi a casa e in questo modo sentirsi liberi di praticare in un ambiente che lo consente a tutti.

[Tradução"abraçado pelo design", sentir-se em casa e, portanto, sentir-se livre para praticar num ambiente que permite que todos o façam.

Fale-nos da energia que o RYOGA traz à comunidade local de ioga. Quando as pessoas entram num destes fantásticos estúdios, o que espera que sintam?

Apprezzati e rispettati, per il tempo che hanno trovato per venire a praticare in studio, cosa non sempre semplice al giorno d’oggi in cui si  tutto per scontato

[TraduçãoApreciadas e respeitadas, por dedicarem algum tempo a vir praticar no estúdio, o que nem sempre é fácil hoje em dia, quando tudo é tomado como garantido.

O que é que acha que tem sido particularmente bem sucedido para o seu negócio? Pode ser um tipo de marketing, uma oferta de aulas, serviços ou actividades adicionais, etc.

La professionalità che mettiamo in tutto ciò che facciamo. Facciamo pochissime iniziative di marketing, e lasciamo che le persone si coinvolgano a vicenda. Se un praticante soddisfatto racconta di noi ad un amico, quello vale più di qualsiasi costosa iniziativa di marketing tu possa fare.

[TraduçãoO profissionalismo que colocamos em tudo o que fazemos. Fazemos muito pouco marketing e deixamos as pessoas interagirem umas com as outras. Se um profissional satisfeito falar de nós a um amigo, isso vale mais do que qualquer iniciativa de marketing dispendiosa que possa fazer.

Mais algum ensinamento para transmitir a outros fundadores de estúdios?

Non sottostimare mai la complessità organizzativa di ciò che non riguarda direttamente l’insegnamento in classe. E soprattutto non mollare alle prime difficoltà.

[TraduçãoNunca subestimar a complexidade organizacional do que não está diretamente relacionado com o ensino na sala de aula. E, acima de tudo, não desistam nas primeiras dificuldades.

Tem uma equipa de iogues a trabalhar consigo. Qual é a principal caraterística que os une?

Un posto di lavoro etico e strutturato che rispetti il lavoro e le differenze di ognuno è una delle caratteristiche che ci tiene uniti sotto il tetto RYOGA.

[TraduçãoUm local de trabalho ético e estruturado, que respeita o trabalho e as diferenças de cada um, é uma das características que nos mantém unidos sob o teto da RYOGA.

A RYOGA tem como objetivo levar o yoga a locais únicos em Roma. O que é que procuram nos vossos locais?

Trasformare qualcosa di non funzionante come ad esempio un vecchio sportello bancario dismesso, in qualcosa che possa avere un cuore e che offra qualcosa di più oltre che un servizio.

[Tradução] Transformar algo não funcional, como um velho balcão de banco fora de uso, em algo que possa ter um coração e oferecer algo mais do que apenas um serviço. 

O que é que quer que todos os seus alunos levem de uma experiência no RYOGA?

Tutto tranne i mat Manduka!! :)

[TraduçãoTudo exceto os tapetes Manduka!! :)

O que é que o futuro reserva para RYOGA?

Non ci importa la destinazione, ma il viaggio in se, ed è importante farlo nel modo migliore possibile ogni giorno.

[TraduçãoNão nos preocupamos com o destino, mas sim com a viagem em si, e é importante fazê-la o melhor possível todos os dias.

Qual é o objetivo ou a missão do RYOGA?

Arricchire le persone una ad una.

[TraduçãoEnriquecer as pessoas uma a uma.

Qual é o seu espaço preferido nos estúdios?

Il pavimento. Riscaldato in inverno, e raffreddato d’estate. Tutte le nostre location hanno pavimenti radianti, per permettere di vivere un’esperienza di pratica ancora più avvolgente.

[TraduçãoO chão. Aquecido no inverno e arrefecido no verão. Todos os nossos locais têm chão radiante, permitindo uma experiência de prática ainda mais envolvente.

Quais são as suas peças obrigatórias da Manduka para si e para os estúdios?

Manduka PRO series e eKO.

[TraduçãoManduka PROeKO.

OUVIR

Verificar RYOGA: www.ryoga.com e siga-os aqui

Visite o RYOGA num dos seus três locais:

  • PRATI: Via Durazzo 24/N, 00195 Roma, Itália
  • SALLUSTIANO: Via Servio Tullio 20-22, 00187 Roma, Itália
  • TRASTEVERE: Via dei Fienaroli 27-28, 00153 Roma, Itália

Venha ao RYOGA para aulas de Yoga restaurativo, Yin, Hatha, Iyengar, Hatha Flow, Ashtanga, Vinyasa, Power Vinyasa, Rocket Yoga, JM Vinyasa, Inside Flow, Meditação, Aerial Yoga, Pilates, Barre e Fitness. 

    Os estúdios RYOGA estão totalmente equipados com Tapetes de Yoga PROlite, blocos de cortiça, correias de alinhamento, almofadas inclinadas e rectangulares e cobertoresPara obter descontos exclusivos em equipamento de estúdio Manduka, visite aqui.


    Partilhando boas vibrações + os melhores tapetes, vestuário e equipamento de ioga desde 1997.

    Partilhando boas vibrações + os melhores tapetes, vestuário e equipamento de ioga desde 1997. #inspirethepractice